Linguise Review - Как автоматично да преведете уебсайта си
Linguise Review - Как автоматично да преведете уебсайта си

Linguise Review: Преведете вашия уебсайт автоматично

Мечтали ли сте някога да направите уебсайта си достъпен за нова глобална аудитория с (почти) щракване на бутон? Ще се радвам, ако можете да прочетете моя преглед на Linguise, за да разберете как можете автоматично да преведете уебсайта си на 80 езика и съдържанието ви да бъде видяно от хора от нови страни.

По мое мнение Linguise е един от най-добрите инструменти за автоматичен превод на уебсайтове, който може да ви помогне да направите съдържанието си достъпно за нови аудитории бързо и на малка част от разходите на конкурентите .

Linguise Review TLDR

  • Linguise е SaaS инструмент за превод, предназначен да помогне на уебсайтовете да настроят автоматични преводи. Можете да интегрирате Linguise с всеки уебсайт, базиран на PHP, като WordPress, Drupal, Magento, OpenCart или персонализирана настройка. След като настроите Linguise, ще бъдат активирани незабавни преводи на повече от 80 езика.
  • Освен това получавате плъгин за WordPress, който ви помага безпроблемно да превеждате съдържанието и кода на уебсайта си. Тъй като инструментът превежда кода на интерфейса, той се интегрира с всеки плъгин или тема без проблем.
  • Що се отнася до ценообразуването, Linguise е SaaS предложение с цени за месечен/годишен абонамент. Подобно на повечето добавки за WordPress, трябва да се абонирате за техните планове, за да използвате услугата, вместо да плащате еднократна такса. Цените варират от $15 до $45 на месец, в зависимост от броя на преведените думи.

Но преди всъщност да започна прегледа на Linguise, бих искал да ви кажа няколко думи за многоезичните уебсайтове.

Вземете един безплатен месец Linguise
–> Вземете един безплатен месец Linguise

Предимства на многоезичните уебсайтове

Ако сте собственик на уебсайт като мен, сигурен съм, че сте обмисляли да направите съдържанието си достъпно за хора в държави, различни от тези, за които основно пишете.

Освен това създаването на многоезичен уебсайт е задължително, ако планирате да получите достъп до нови аудитории, като станете глобални или се насочите към конкретно географско местоположение, различно от вашето основно.

С две думи, насочването към множество езици ще:

Ако това все още не ви е убедило, проверете таблицата по-долу, за да разберете кои са 10-те най-говорени езици в света:

език Общо високоговорители Роден Неместен
1. английски 1,132 милиона 379 милиона 753 милиона
2. Мандарин (китайски) 1,117 милиона 918 милиона 199 милиона
3. Хинди 615 милиона 341 милиона 274 милиона
4. Испански 534 милиона 460 милиона 74 милиона
5. френски 280 милиона 77 милиона 203 милиона
6. арабски 274 милиона 245 милиона 29 милиона
7. Бенгалски 265 милиона 228 милиона 37 милиона
8. руски 258 милиона 154 милиона 104 милиона
9. португалски 234 милиона 221 милиона 13 милиона
10. Индонезийски 198 милиона 43 милиона 155 милиона

Източник

Сега се запитайте: Колко бихте спечелили в трафика, потенциалните клиенти и продажбите, ако можете също да се насочите към тези аудитории?

Имайки предвид тези цифри, ви каня да проверите нашия преглед на Linguise, инструментът, който може да направи това възможно.

Какво точно е Linguise?

Linguise е SaaS инструмент за превод, предназначен да помогне на уебсайтовете да настроят автоматични преводи. Можете да интегрирате Linguise с всеки уебсайт, базиран на PHP, като WordPress, Drupal, Magento, OpenCart или всяка персонализирана настройка. След като настроите Linguise, ще бъдат активирани незабавни преводи на повече от 80 езика.

Вижте видеоклипа по-долу, за да разберете накратко какво е Linguise и как може да ви помогне:

Лингвиза: Характеристики

Ето някои от основните функции на инструмента за автоматичен превод Linguise. Изводът е, че можете без усилие да преведете уебсайта си на повече от 80 езика с помощта на тяхната собствена технология за машинен превод.

Ето някои от най-забележителните:

Първокласни достъпни преводи

Използвайки невронно машинно обучение, Linguise разбира контекста на съдържанието, което превежда, прави връзки и ще продължи да се подобрява с всяка дума, която превежда.

Linguise използва популярните NMT модели на Google, за да гарантира, че получавате най-точните преводи за вашето съдържание. Ако намерите превод, който би могъл да бъде по-добър, можете да го редактирате и промените от предния край на уебсайта си.

Освен това можете да конфигурирате разширени правила за превод във вашия акаунт, за да определите условия за замяна и изключване на съдържание от преводи. Например, можете да върнете или изключите съдържание за превод по URL адреси, езици, HTML елементи и случаи на текст.

Разходи за човешки превод срещу Linguise невронни разходи за превод
Разходи за човешки превод срещу Linguise невронни разходи за превод

Някои от най-големите компании в света използват автоматичен незабавен невронен превод. Сега Linguise направи тези функции достъпни за малки и средни предприятия, като предлага бърза и достъпна услуга, която струва само 10% от услугата за ръчен превод.

SEO оптимизирано преведено съдържание

Linguise създава множество версии за всяка страница въз основа на вашите езикови настройки. Нова страница за всяка преведена версия. Всички те се хостват в облака. Така че, ако активирате два езика, френски и испански, всички страници на вашия уебсайт също ще бъдат достъпни на тези два езика.

Google, Bing, Yandex и други търсачки ще обходят тези страници и ще ви класират за локалната версия на вашето съдържание. Според Linguise активирането на преводи на уебсайта Ви може да увеличи трафика на уебсайта Ви с до 40%.

Преводите са съвместими с AMP и удобни за мобилни устройства. Освен това преведеното съдържание следва всички многоезични правила за SEO. Това означава, че уебсайтът ви е оптимизиран за SEO и ще се класира в търсачките по ключови думи на местния език.

Linguise е съвместим с многоезичен SEO
Linguise е съвместим с многоезичен SEO.

Инструментът за превод на Linguise генерира XML карта на сайта въз основа на вашата основна карта на сайта и се актуализира автоматично, когато бот обхожда и индексира новото ви многоезично съдържание.

Бързи преводи от страната на сървъра

В сравнение с други решения, които хостват преведеното съдържание във вашата CMS база данни, което я прави тежка и бавна, Linguise извършва превода на своите облачни сървъри, така че скоростта на уебсайта почти не се влияе. Според Linguise преводът, съхранението и заредените страници, обслужвани на клиентите, отнемат около 10 ms.

Това е възможно с технологията за активно кеширане, за да се ускори зареждането на преведените страници и общия брой. Можете да изпитате същата скорост дори след превод на уебсайта си.

Мощно табло за управление

Таблото за управление на Linguise е контролният център, където управлявате вашите уебсайтове и преводите от една точка. Има спретнат и чист интерфейс, който ще ви помогне бързо да навигирате между настройките и функциите.

Табло за управление на Linguise
Табло за управление на Linguise

В таблото за управление можете бързо да видите колко думи са използвани от вашата квота, колко са останали и показванията на страници за всеки език, за да видите кой език ви осигурява по-добро покритие. Освен това можете да видите най-гледаните страници през последните 30 дни.

Освен това имате правила, които ви позволяват да конфигурирате какви думи и URL адреси не трябва да се превеждат лесно и т.н.

Редактор на преводи на живо

Редакторът на преводи на живо е друга мощна функция, която отличава Linguise. Можете да стартирате редактора за преводи на живо за вашия уебсайт от таблото за управление и да правите промени, за да генерирате преводи автоматично в движение.

Linguise Редактор на живо
Linguise Редактор на живо

Представете си, че наемате професионален преводач, който може лесно да прочете вашия уебсайт на езика, който сте превели, и да направи корекции, като просто щракнете върху текста, редактирате превода и след това щракнете върху Запазване.

Linguise ще запише промяната и ще покаже коригираната версия за променената дума или фраза.

Съвместимост с WooCommerce

Уебсайтовете на WooCommerce обикновено имат много продукти и чести актуализации на съдържанието. Така незабавно, когато даден продукт се актуализира, другите многоезични страници са. Това е чудесно за SEO да има висока честота на актуализиране на съдържанието. Преводът на Linguise Neural Machine е щателно тестван на уебсайтовете на WooCommerce.

Съвместимост с приставки за WordPress на трети страни

WordPress е популярна платформа за теми и създатели на страници като Elementor, DIVI или Gutenberg Editor. Следователно съществуват много елементи за превод, като блокове на страници, заглавки, менюта и долни колонтитули.

Софтуерът за незабавен превод на Linguise превежда всички тези елементи в едно действие на техните облачни сървъри и връща само резултата. Това се превръща 🙂 в по-висока степен на съвместимост с почти всички добавки и теми на WordPress.

Започване на превод на вашия уебсайт с Linguise безплатно
–> Започване на превод на вашия уебсайт с Linguise безплатно

Езикови интеграции

Едно фантастично нещо за Linguise е, че може безпроблемно да се интегрира с всички основни CMS инструменти, които собствениците на уебсайтове използват днес. Те включват WordPress, Joomla, WooCommerce, Magenta и PrestaShop. Освен това има Javascript и PHP интеграции, така че можете да използвате Linguise с почти всеки тип уебсайт и, най-вероятно, приложения.

Интеграция на WordPress

Интеграция на WordPress

Многоезичният превод на Linguise се използва в уебсайтовете на WordPress от самото начало и е фино настроен, за да има минимално въздействие върху производителността. След като преводът на вашия уебсайт е активиран, трябва да покажете превключвател на език с флагове и имена на езици. Съществуват няколко опции, включително кратки кодове, менюта и PHP фрагменти. В зависимост от оформлението на уебсайта ви, превключвателят на езика на интерфейса може да бъде представен като изскачащ прозорец, падащо меню или един до друг.

Вижте нашия урок стъпка по стъпка за превод на вашия уебсайт WordPress с помощта на Linguise.

Интеграция на WooCommerce

Интеграция на WooCommerce

WooCommerce увеличава броя на новите страници, заявките за база данни и зарежданията на сървъра на вашия WordPress сайт, което го кара да се зарежда бавно. Това е особено вярно, когато се използва типичен локален плъгин за превод.

Можете да получите достъп до вашите WooCommerce страници от едно място. С няколко щраквания можете да промените всеки превод или да приложите правила за превод като „замяна на текст“ или „игнориране на текст“ към всички ваши елементи.

Интеграция на Joomla

Интеграция на Joomla

Многоезичният превод на Linguise се използва в Joomla от самото начало на проекта и е фино настроен, за да има малко влияние върху производителността. Разширението на Joomla на Linguise има всичко, от което се нуждаете, с множество техники за интегриране, като елементи от менюто или позиции на модули. Превключвателят на езика на интерфейса може да се появи като изскачащ прозорец в зависимост от номера на вашия език.

Интеграция на PrestaShop

Интеграция на PrestaShop

С връзката PrestaShop на Linguise можете да превеждате всички процеси, от продуктовата страница до крайното плащане, на всички езици. Вашият процент на реализация несъмнено ще се подобри в резултат на това.

Административният интерфейс на Linguine ви позволява да управлявате всичките си преводи на PrestaShop на едно място. С няколко щраквания можете да промените всеки превод или да приложите правила за превод като „замяна на текст“ или „игнориране на текст“ към всички ваши елементи.

Magento интеграция

Magento интеграция

Magento предоставя функционален модулен магазин, който позволява на клиентите да променят своя онлайн магазин. В резултат на това няколко елемента трябва да бъдат преведени, включително продуктови страници, страници с категории, изгледи на колички, горни и долни колонтитули. Linguise автоматично превежда всички тези аспекти в една стъпка, елиминирайки необходимостта от редактиране един по един.

Linguise е съвместим и с Magento SEO добавки, тъй като всички SEO оптимизации, като метаданни и канонични URL адреси, се превеждат бързо.

Drupal интеграция

Drupal интеграция

Можете да добавите допълнителен човешки превод към автоматичния невронен машинен превод на Drupal. Професионален преводач трябва да провери 10% и 20% от вашето съдържание, за да създаде перфектен превод за вашия уебсайт. С усъвършенствани глобални изключения за превод, правила за заместване и инструмент за превод на интерфейса, Linguise го прави лесен.

OpenCart интеграция

OpenCart интеграция

Можете да добавите допълнителен човешки превод към автоматичния невронен машинен превод на OpenCart. Професионален преводач трябва да провери 10% и 20% от вашето съдържание, за да създаде перфектен превод за вашия уебсайт. С усъвършенствани глобални изключения за превод, правила за заместване и инструмент за превод на интерфейса, Linguise го прави лесен.

Плюсове и минуси на Linguise

Професионалисти на Linguise

  • Той предлага автоматични преводи с най-високо качество на около 80 езика.
  • Това не влияе на скоростта на зареждане на уебсайта , тъй като всички преводи се извършват чрез API и не се хостват на вашия сайт;
  • Автоматичните преводи са точни. Ако искате да настроите нещата, можете лесно да го направите с визуален редактор.
  • Подходящо е за начинаещи. Платформата е проектирана да улесни максимално всеки да конфигурира и актуализира настройките, независимо дали има предварителни технически познания.
  • Международното SEO е съвместимо чрез превод на метаданните, URL адресите и връзките към съдържанието на съответните езици.
  • Има множество CMS интеграции : WordPress, Drupal, Joomla, WooCommerce, Javascript, PHP, Opencart и Prestashop.
  • Работи перфектно на всеки съвместим CMS и конструктор на страници като Gutenberg, Elementor, Divi и всяка тема.
  • Действащи ръководства. Интерфейсът на платформата е много интуитивен и на всичкото отгоре има много видео уроци и писмени ръководства в техния блог, които да ви помогнат да постигнете нещата.
  • Приятелски цени. Получавате безплатен месец. След това минималният ценови план е само $15/месец или $165/година, което е много по-добре от конкурентите.

Минуси на Linguise

  • Би било хубаво да имам инструмент, който измерва броя на думите на уебсайта ми, за да мога да поръчам плана, който е най-подходящ за мен.
  • Квотата на преведените думи може да се изчерпи доста бързо , ако конфигурирате няколко езика, но можете лесно да надстроите до по-висок или неограничен план.
  • Ако в даден момент анулирате абонамента си, преведеното съдържание вече няма да е достъпно.

Както можете да видите от плюсовете и минусите на Linguise, поставени един до друг, плюсовете изпреварват минусите, като се има предвид новата аудитория и новото SEO класиране, които ще получите. Но техните ценови планове наистина ще ви удивят в този преглед на Linguise.

Ценови планове на Linguise

Месечни ценови планове на Linguise
Месечни ценови планове на Linguise Service

Цената на Linguise се основава на броя думи, които трябва да бъдат преведени. Ако вашият уебсайт изисква по-малко от 200 000 думи, можете да изберете плана Start, който струва само $15 на месец или $165 на година .

Ако имате повече думи на уебсайта си, които трябва да бъдат преведени или искате няколко езика, това струва $25 на месец или $275 на година и ви дава квота за думи за превод от 600 000. Големият план предлага неограничен брой преведени думи и струва $45 на месец или $495 на година .

Ако поръчате годишен план, тогава ще получите един месец безплатно от услугата.

Вземете един безплатен месец Linguise
–> Вземете един безплатен месец Linguise

Как се изчислява квотата на преведените думи?

Квотата за преведени думи е броят преводи, които софтуерът ще направи на думите от вашето съдържание.

Ако искате да преведете 100 хиляди думи на друг език, вашата квота за преведени думи е 100 хиляди. Ако искате да преведете тези 100 хиляди думи на два езика, вашата квота за преведени думи ще бъде 200 хиляди. Но ако искате да преведете 100K думи на пет езика, квотата за преведени фрази ще бъде 500K, така че ще ви трябва вторият план.

Трябва да започнете с едномесечен безплатен пробен период, да видите Linguise на живо в действие на уебсайта си и след това да надстроите според вашите нужди.

Алтернативи на езика

След като вече знаете какво може да направи Linguise за вас, нека продължим този преглед на Linguise, като проучим някои от вашите алтернативи. Както знаете, бизнесът няма универсално решение. Освен това, ако нямате нищо против, можете да разгледате нашата статия за най -добрите приставки за превод на WordPress .

Така че нека проучим няколко алтернативи на Linguise.

Сравнение на Linguise срещу алтернативи
Сравнение на лингвиза срещу алтернативи

Ако имате нужда от повече подробности, по-долу сме описали подробно как Linguise се сравнява с някои от своите конкуренти:

Linguise срещу TranslatePress

Linguise срещу TranslatePress

Както Linguise, така и TranslatePress са уважавани играчи в плъгините за превод на WordPress. Някои ключови разлики обаче ги правят подходящи за различни случаи на употреба.

TranslatePress [ Преглед на TranslatePress ] е основно инструмент за ръчен превод (има и автоматичен режим) и съхранява преводите в базата данни. Това се отразява на скоростта на уебсайтове с активирани много езици и хиляди страници.

Linguise е базиран на облак, напълно автоматизиран инструмент, така че всички преводи се извършват на техните сървъри и се показват отпред.

Linguise срещу WPML

Linguise срещу WPML

Ако притежавате уебсайт на WordPress, WPML може да бъде една от вашите алтернативи. WPML е уважавано решение за превод в WP общността от много години. Има обаче няколко разлики между Linguise и WPML.

С WPML трябва да преведете съдържанието ръчно или с помощта на услуга за превод. Освен това всички преводи се хостват на вашия уебсайт WordPress, което оказва силно влияние върху скоростта на уебсайта на уебсайтове с много страници.

Освен това е необходима работа за актуализиране на съдържанието и преведените страници, тъй като някои думи се превеждат в публикации и страници, докато други са в езиковите файлове на плъгина и темите. Така че може да се нуждаете от помощ от компания за разработка на WordPress и компания за поддръжка на WordPress, за да поддържате всичко актуализирано. Лингвизата е различна. Всички преводи се извършват на техните сървъри и се показват отпред.

Linguise срещу Weglot

Linguise срещу Weglot

Weglot е един от най-популярните плъгини за превод, базиран на облак, в целия свят. Предлага се за WordPress, Shopify, BigCommerce и други платформи за електронна търговия. Ако искате да избегнете автоматично предложен превод, Weglot също така предоставя професионални преводачи, които да ви помогнат да постигнете резултатите.

В безплатната пробна версия на Weglot можете да преведете само 2000 думи на един език. След това можете да избирате от множество абонаментни планове. Това обаче е скъпо, тъй като професионалният пакет за малък уебсайт струва €490 на година с включени само пет езика.

Linguise срещу GTranslate

Linguise срещу GTranslate

GTranslate е автоматичен многоезичен плъгин за превод на WordPress. Той използва системния API на онлайн Google Translate, за да превежда уеб страници на всеки език, който желаете.

Той има облачна база данни, която съхранява вашите специфични настройки за бъдещи справки, така че не оказва отрицателно въздействие върху времето за зареждане на страницата. Основният проблем с плъгина GTranslate е, че редакторът за редактиране за автоматичен превод е много елементарен и неподходящ за професионални преводачи.

GTranslate предлага 15-дневен безплатен пробен период, който покрива превода на неограничен брой думи на всички езици. Въпреки това, не можете да получите достъп до SEO функции, като използвате безплатния пробен период. Първият платен план, който включва SEO функции, струва $30 на месец или $299 на година.

Започване на превод на вашия уебсайт с Linguise безплатно
–> Започване на превод на вашия уебсайт с Linguise безплатно

Езикова поддръжка

Поддръжката на Linguise е много активна и ще получите отговор на всеки проблем, който може да срещнете. Така че, ако изпаднете в беда, те ви покриват.

За въпроси за поддръжка и предварителна продажба имате дискусионния форум. Екипите за поддръжка го наблюдават, за да получите бърз отговор на вашите въпроси.

Освен това имате документацията , която ме впечатли. В момента на писане има 24 урока. Това е така, защото са документирали почти всяка стъпка и функция на услугата, така че можете да получите бърз отговор, когато сте блокирани.

Ако обичате да гледате видеоклипове, вие също сте покрити. Има и YouTube канал с видео уроци за основните функции и настройки на Linguise. Бих искал да се актуализира, но все пак има много информация.

Linguise видео уроци
Linguise видео уроци

Блогът Linguise включва уроци стъпка по стъпка и полезни статии, които лесно можете да следвате, за да извлечете максимума от своите преводи. Ако трябва незабавно да говорите с представител на поддръжката, можете да го направите чрез наличното приложение за чат, след като влезете.

Заслужава ли си Linguise?

Linguise е стабилен софтуер, който се актуализира често и решава значителен проблем за собствениците на уебсайтове. Предоставянето на тяхното съдържание достъпно за глобалната публика е по-голямо предизвикателство, отколкото е сега.

С Linguise можете бързо да трансформирате уебсайта или магазина си в многоезичен на малка част от цената на други инструменти без главоболие. Това не е първата услуга, която използва този облачен подход, но го прави добре и на по-ниска цена от своите конкуренти.

Имайки предвид предимствата на инструмента и факта, че планът Start, само на $15/месец, е достатъчен за повечето нужди, Linguise си заслужава.

Linguise ЧЗВ

Какво е Linguise?

Linguise е SaaS инструмент за превод, който помага за настройването на автоматични преводи на вашия уебсайт. Можете да интегрирате Linguise с всякакви CMS като WordPress, Drupal, Magento, OpenCart или персонализирани PHP скриптове. След като настроите Linguise, ще бъдат активирани незабавни преводи на повече от 80 езика.

Какво е невронен машинен превод?

Невронният машинен превод (NMT) е алгоритъм, използван за превод на думи от един език на друг. Висококачественият NMT може да определи контекста на превода и да използва модели, за да предложи по-точен превод.

Заслужава ли си Liguise?

да С Linguise можете бързо да трансформирате вашия уебсайт или магазин в многоезичен. На малка част от цената на другите инструменти и без никакво главоболие. Имайки предвид предимствата му и факта, че планът Start само на $15/месец е достатъчен за повечето нужди, Linguise си заслужава.

Заключение от прегледа на Linguise

Linguise е любимият ми инструмент за автоматичен превод. Можете да настроите автоматични преводи за вашия уебсайт за няколко минути. Това добавя незначително натоварване към уебсайта и прави моето съдържание достъпно за изцяло нови аудитории по целия свят. Освен това с партньорската програма Linguise мога да печеля месечни пари, като я препоръчвам на колегите си.

Можете да се съсредоточите върху разрастването на уебсайта си и Linguise ще се погрижи за глобалната аудитория на техния роден език.

Linguise се предлага с конкурентни цени, започващи от само $15 на месец и едномесечен безплатен пробен период.

Регистрирайте се за безплатния пробен период тук .

Вземете един безплатен месец Linguise
–> Вземете един безплатен месец Linguise.

Опитвали ли сте Linguise или друг плъгин или услуга, за да преведете уебсайта си? Какъв беше вашият опит?

Кажете ни в секцията за коментари по-долу!

Относно Даниел С.

Даниел е основател на Competico SEO & CI агенция и съсобственик тук в Monetize.info . От 2005 г. той помага на собствениците на онлайн бизнеси да установят присъствие онлайн и да спечелят дигиталната надпревара.

Оставете отговор

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

английски