Monetize.info デジタル資産のより良い収益化をお手伝いします! 💰👍
あなたの WordPress ウェブサイトを新しいユーザーが利用できるようにしたいと思いませんか?次に、TranslatePress の次のレビューを読んで、WordPress Web サイトを 130 の言語に翻訳し、新しい国の人々にコンテンツを見てもらう方法を理解していただくことをお勧めします。
TranslatePress は、Web サイトを新しい視聴者に迅速かつ効率的に利用できるようにするための、WordPress 用の最良の手動および自動翻訳プラグインの 1 つであると考えています。.
翻訳プレスレビュー TLDR
- WordPress 用の TranslatePress プラグインは、所有者がウェブサイトを複数の言語に翻訳し、より幅広い視聴者にアクセスできるように設計されています。インストール、アクティベーション、セットアップは素早く簡単で、すぐに使い始めることができます。
- これには 4 つのバージョンがあり、Web サイトを別の言語に翻訳できる無料版と、無制限の言語、DeepL 統合、SEO 強化などの上級ユーザー向けの機能を備えた 3 つのプレミアム版です。
- このツールはフロントエンド コードを変換するため、問題なくプラグインやテーマと統合できます。
- クラウド翻訳ツールとは異なり、すべての翻訳はデータベースに保存されるため、サブスクリプションを更新しないことにした場合でも、翻訳されたページは引き続き永久に利用できます。
目次
TranslatePress とは一体何ですか?
TranslatePress は、Web サイト所有者が Web サイトを手動および自動で複数の言語に翻訳できるように作成された WordPress プラグインです。インストール、アクティベーション、セットアップは素早く簡単で、すぐに使い始めることができます。
さらに、Web サイトを別の言語に翻訳するのに役立つ無料バージョンと、無制限の言語、 DeepL統合、SEO 強化など、上級ユーザー向けの追加機能を備えた 3 つのプレミアム バージョンがあります。
翻訳はフロントエンドの中央インターフェイスで行われ、すべてが簡単です。翻訳を入力するか、Google 翻訳と DeepL の統合による自動翻訳を使用するだけで、サイト URL の変更も含めて魔法のようにサイトに翻訳が表示されます。これは、WooCommerce ストアの翻訳にも機能します。
WordPress ウェブサイトを翻訳する簡単な方法を探している人は、TranslatePress を試してみてください。
TranslatePress の無料版を使用して Web サイトを自動的に翻訳する方法については、以下のチュートリアルをご覧ください。
TranslatePress の特徴 [4.5/5]
ここでは、TranslatePress WordPress プラグインの主な機能をいくつか紹介します。肝心なのは、頭を悩ませることなく、Web サイトを 130 以上の言語に素早く簡単に翻訳できるということです。
フロントエンドビジュアル翻訳エディター
フロントエンドビジュアル翻訳エディター
TranslatePress を他と一線を画す優れた機能の 1 つは、ビジュアル翻訳エディターです。このエディタを使用すると、Web サイトのコンテンツをフロントエンドから直接翻訳できるため、変更をリアルタイムで確認できます。
プラグインをインストールして設定した後は、カテゴリベーススラッグなどのサイト全体の URL スラッグや、WooCommerce メールなどのその他のバックエンドコンテンツを翻訳するときにのみバックエンドインターフェイスを使用する必要があります。それに加えて、すべてを正面から翻訳できます。
また、ポイント アンド クリックを使用して、このエディタからすべての翻訳を管理できます。プロの翻訳者を雇うと、翻訳した言語で Web サイトを簡単に読んで、テキストをクリックして翻訳を編集し、[保存] をクリックするだけで調整できると想像してください。
Google翻訳とDeepLによる自動翻訳
Google翻訳とDeepLによる自動翻訳
TranslatePress を使用すると、コンテンツを自動的に翻訳できます。無料版では、Google 翻訳のみを使用でき、 Google Cloud。無料トライアルをご利用いただけます。
プレミアム バージョンのライセンス所有者は DeepL 自動翻訳にアクセスできますが、このサービスにアクセスするための API も生成する必要があります。 API キーを追加すると、Web サイトのフロントエンドに戻って言語を切り替えると、コンテンツが自動的に翻訳されたことがわかります。気に入らないフレーズがある場合は、ビジュアルエディターを使用して簡単に変更できます。
Google 翻訳サービスと DeepL サービスの API クレジットは別料金であることに注意してください。
SEOに最適化された翻訳コンテンツ
SEOに最適化された翻訳コンテンツ
Google、Bing、Yandex、その他の検索エンジンは、翻訳されたページをクロールし、コンテンツのローカル バージョンとしてランク付けします。生成された翻訳は、すべての多言語 SEO ルールに従います。これは、あなたの Web サイトが SEO に適しており、現地言語のキーワードで検索エンジンでランク付けされることを意味します。
TranslatePress 翻訳ツールは、メイン Web サイトのサイトマップに基づいて XML サイトマップを生成します。ボットが新しい多言語コンテンツをクロールしてインデックスを作成すると、自動的に更新されます。
WooCommerce の互換性
WooCommerce の互換性
WooCommerce Web サイトには多くの商品があり、コンテンツが頻繁に更新される傾向があります。そのため、製品が更新されると、すぐに他のページも多言語化されます。これは、コンテンツの更新頻度が高いため、SEO にとって最適です。 TranslatePress は、WooCommerce、カスタム投稿タイプ、複雑なテーマ、サイトビルダーですぐに使用できます。
サードパーティのWordPressプラグインの互換性
サードパーティのWordPressプラグインの互換性
WordPress は、Elementor、DIVI、Visual Composer、Gutenberg Editor などのプラグイン、テーマ、ページ ビルダーの人気のあるプラットフォームです。したがって、ページ ブロック、ヘッダー、メニュー、フッターなど、多くの翻訳要素が存在します。
TranslatePress はこれらすべての要素をフロントエンドに変換します。つまり、ほぼすべての WordPress プラグインおよびテーマとの互換性グレードが高くなります。
TranslatePress の長所と短所 [5/5]
TranslatePressのプロ
- 無料版はバイリンガルWordPressウェブサイト（2言語）を作成するのに十分です。
- 簡単に始めることができ、フロントエンドからすべてを翻訳できるため、初心者に優しいです
- 手動翻訳と自動翻訳(Google 翻訳および DeepL [プレミアム] による)
- Web サイトに重大な負荷を追加しないため、リソースに優しいです。
- 翻訳はデータベースに保存されるため、ライセンスを更新しなくても利用できます。
- 自動翻訳は正確です。調整したい場合は、ビジュアル エディターを使用すると簡単に調整できます。
- 各言語のメタデータ、URL、コンテンツリンクを翻訳することで国際SEOに対応します
- ほとんどの WordPress プラグイン、テーマ、Gutenberg、Elementor、Divi などのビルダーと完全に連携します。
- 充実したサポート。完全なドキュメント、ビデオ チュートリアル、ブログ ガイド、オンライン コミュニティ、ヘルプデスクにアクセスできます。
- フレンドリーな価格。 1 か月無料になります。その後、最低料金プランは月額わずか 15 ドルまたは年間 165 ドルとなり、競合他社よりもはるかに優れています。
TranslatePressの短所
- 無料版の SEO サポートは限定的です。 Google でオーガニック トラフィックとランキングを取得するには、プレミアム ライセンスを取得することをお勧めします。
- 人間による翻訳サービスの統合はありません。自動翻訳を使用することも、翻訳を依頼することもできます翻訳者を雇用する場合、翻訳者ロールのユーザー アカウントが提供されます。
TranslatePress の長所と短所を並べると、明らかに短所を上回っています。
料金プランを続けてみましょう。
TranslatePress の料金プラン [4.5/5]
TranslatePress には 4 つのプランがあり、1 つは無料、3 つはプレミアム (パーソナル、ビジネス、開発者) です。各有料プランでは、高度な翻訳インターフェイスへのアクセス、Google 翻訳および DeepL (ビジネスおよび開発) との統合、動的フィールドのサポート、柔軟な言語スイッチャー、および 1 年間のサポートとアップデートが提供されます。
TranslatePressの料金プラン
- TranslatePress プラグインの無料版は、WordPress プラグイン リポジトリから簡単にダウンロードでき、WordPress Web サイトを 1 つの言語にのみ翻訳できます。また、 DeepL や SLUG の翻訳、SEO 機能などにもアクセスできません。Web サイトを複数の言語に翻訳し、プレミアム機能にアクセスするには、プレミアム プランを選択してください。
- Personal プランでは、プラグインを 1 つの Web サイトでのみ使用できますが、SEO 翻訳機能、複数の言語、柔軟な言語スイッチャー、Google Translate v2 との統合が提供されます。料金は月額 7.99 ユーロですが、前払いで年額 89 ユーロが請求されます。
- 次のプランは Business で、3 つの Web サイトのインストールが可能で、翻訳者アカウントの作成、言語に基づくナビゲーション、DeepL 自動翻訳統合、自動ユーザー言語検出などの高度な機能を提供します。料金は年間 169 ユーロ、月額約 13,99 ユーロです。
- 最後のプランは Developer プランで、Web サイトを無制限に使用でき、Business プランと同じ機能が備わっています。年間 269 ユーロの費用がかかり、月額 22,99 ユーロになります。
TranslatePress の代替案 [5/5]
TranslatePress で何ができるかがわかったので、代替案をいくつか検討して、TranslatePress のレビューを続けてみましょう。ご存知のとおり、企業には万能のソリューションはありません。また、よろしければ、最高の WordPress 翻訳プラグイン。
そこで、TranslatePress の代替手段をいくつか検討してみましょう。
TranslatePress と WPML の比較
TranslatePress と WPML の比較
TranslatePress と同様に、WPML は長年にわたって WP コミュニティで評判の高い翻訳ソリューションです。ただし、それらの間にはいくつかの違いがあります。
TranslatePress を使用すると、統合されたビジュアル翻訳エディタを使用して Web サイトを簡単に翻訳できます。これにより、サイトの翻訳を管理し、単一のインターフェイスからすべてを行うことが簡単になります。さらに、数回クリックするだけでサイト全体を自動的に翻訳し、同じビジュアル エディターを使用して手動で翻訳を調整することもできます。
対照的に、WPML では、翻訳のほとんどがバックエンドで行われます。また、一部の単語は投稿やページで翻訳され、他の単語はプラグインやテーマの言語ファイル内で翻訳されるため、コンテンツと翻訳されたページを更新するのにも手間がかかります。、WordPress 開発会社とWordPress メンテナンス会社の支援が必要になる場合があります。
多言語の WordPress サイトを作成するためのより簡単で直感的な方法を探している場合は、TranslatePress の方が良い選択肢です。また、手間をかけずに多言語サイトを作成したい非技術者にとっても最適なオプションです。
TranslatePress 対 Weglot
TranslatePress 対 Weglot
Weglot は、世界中で最も人気のあるクラウドベースの翻訳プラグインの 1 つです。すべての翻訳はクラウド サービスに保存され、WordPress、Shopify、BigCommerce、その他の電子商取引プラットフォームで利用できます。
Weglot は、プロの翻訳者と自動的に提案される翻訳を提供し、成果を達成するのに役立ちます。
Weglot の主な欠点は高価なことです。小規模 Web サイト向けの PRO パッケージは年間 490 ユーロで、含まれる言語は 5 言語のみです。顧客として、あなたはサブスクリプションを有効にしておく必要があります。そうしないと、すべての翻訳が失われます。
対照的に、 TranslatePress を使用すると、無料版でも完全で機能的なバイリンガル Web サイトを作成できます。
TranslatePress 対 Linguise
TranslatePress 対 Linguise
Linguise は、WordPress を含む複数の CMS 統合を使用して設計された SaaS 自動翻訳ツールです。多言語の WordPress Web サイトを驚くほど簡単に作成できます。このツールはニューラル自動翻訳モデルを使用しており、Web サイトを 80 以上の言語に簡単かつコスト効率よく翻訳できます。
Linguise を使用して多言語 Web サイトを簡単に作成するには、コストがかかります。すべての翻訳されたページはサーバー上でホストされるため、ある時点で Linguise サービスの料金を支払わなくなると、翻訳されたコンテンツ、SEO ランキング、およびそれらのページへのバックリンクがすべて失われます。
対照的に、TranslatePress を使用すると、無料版でも完全で機能的なバイリンガル Web サイトを作成できます。ライセンスを確認しないことにした場合でも、翻訳されたコンテンツは残りますが、プラグインの更新やサポートは受けられません。
TranlatePress サポート [5/5]
プロファイル ビルダー、有料メンバー サブスクリプション、 WP Webhookあるルーマニアの優れた WP 開発チームであるCozmosLabsによって作成および維持されています。つまり、設置に問題が発生した場合でも、専門家が対応してくれるので安心です。
実行できるすべてのことや発生する可能性のある問題に関する完全なドキュメントが付属していることです。サービスのほぼすべてのステップと機能が文書化されているため、行き詰まったときにすぐに答えを得ることができます。おそらくすでに答えが書かれているので、まずそれを確認してください。
動画を見るのは好きですか?そうすればあなたもカバーされます。 TranslatePress の重要な機能と微調整に関するビデオ チュートリアルを備えた YouTube チャンネルもあります。完全なチュートリアル、レビュー、比較が存在するので、確認することをお勧めします。
おしゃべりな人？問題ない！ TranslatePress 専用の WordPress サポート フォーラム (ここから) または専用の Facebook グループに質問を投稿できます。
プレミアム バージョンを購入したお客様は、サポート ページ。また、そこで販売前の質問をすることもできます。
TranslatePressブログには、優れた多言語 WordPress Web サイトをすぐに作成するために従うべきステップバイステップのチュートリアルと役立つ記事が含まれています。
ご覧のとおり、TranslatePress のサポートはあらゆる角度からカバーされているため、無料ユーザーでも有料ユーザーでも安心してご利用いただけます。
TranslatePressには価値がありますか?
TranslatePress は、WordPress を利用した Web サイトを多言語 Web サイトに変えるのに役立つ、適切に設計された、頻繁に更新される WordPress プラグインです。世界中の視聴者がコンテンツを利用できるようにすることが、かつてないほど簡単になりました。
TranslatePress を使用すると、他のツールに比べてわずかな費用で、手間をかけずに、Web サイトやショップを多言語対応にすばやく変換できます。
このツールが提供する利点と無料版でほとんどのニーズに十分対応できるため、TranslatePress を使用する価値があります。
TranslatePress よくある質問
翻訳プレスとは何ですか?
ニューラル機械翻訳とは何ですか?
翻訳はどこでホストされていますか?
TranslatePress には自動翻訳 API クレジットが付属していますか?
TranslatePress の購入には返金保証が適用されますか?
TranslatePressには価値がありますか?
TranslatePress レビューの結論
TranslatePress は私のお気に入りの WordPress 手動翻訳プラグインで、自動翻訳機能ではトップクラスにあります。
TranslatePress の無料版を使用すると、バイリンガル Web サイトを数分で簡単に作成できるため、すべての Web サイト所有者にとって最適な選択肢となります。視覚的な翻訳インターフェイスは非常にシンプルで、ポイント アンド クリックを使用してサイト上のほぼすべてのものを翻訳できます。
翻訳をデータベースに保存したとしても、Web サイトに少しの負荷がかかるだけで、世界中のまったく新しい視聴者が私のコンテンツを利用できるようになります。
始めるには無料版で十分ですが、国際的な SEO に最適化された多言語 Web サイトを作成するには、有料プラン (年間 89 ユーロから) のいずれかに投資する必要があります。
TranslatePress の 3 つのプレミアム プランは少し高価に思えるかもしれませんが、得られるものすべてを考慮すると、それだけの価値があります。 TranslatePress の機能には、SEO サポート、ユーザー言語の自動検出、言語に基づくナビゲーション、翻訳者アカウントなどが含まれており、多言語 Web サイトの機能を強化し、パフォーマンスを向上させます。
WordPress ウェブサイトを翻訳する簡単な方法を探している人は、TranslatePress を試してみてください。
Web サイトを翻訳するために、TranslatePress または別のプラグインやサービスを試したことがありますか?あなたの経験は何でしたか？
以下のコメント欄で教えてください。
