Linguise レビュー: Web サイトを自動的に翻訳

(ほぼ) ボタンをクリックするだけで、自分の Web サイトを世界中の新しいユーザーが利用できるようにしたいと夢見たことがありますか? Web サイトを 80 の言語に自動的に翻訳し、新しい国の人々にコンテンツを見てもらう方法を理解するには、私の Linguise レビューを読んでいただければ幸いです。

私の意見では、Linguise は、競合他社の数分の 1 の費用で、コンテンツを新しい視聴者に迅速に提供できる、最高の Web サイト自動翻訳ツールの 1 つ。

言語レビュー TLDR

しかし、実際に Linguise のレビューを始める前に、多言語 Web サイトについて少しお話しておきたいと思います。

多言語ウェブサイトのメリット

あなたが私のような Web サイト所有者であれば、主に執筆している国以外の国の人々にもコンテンツを利用できるようにすることを検討したことがあるはずです。

さらに、グローバル化することによって、またはメインの場所以外の特定の地理的場所をターゲットにして、新しい視聴者にアクセスすることを計画している場合は、多言語 Web サイトの作成が必須です。

簡単に言うと、複数の言語をターゲットにすることで次のことが可能になります。

• 視聴者を大幅に増やす
• より多くの読者と顧客を呼び込み、
• 競争力が低いため、国際的な SEO ランキングが向上します
• ブランドの認知度を高め、市場シェアを高めます。

これでまだ納得できない場合は、以下の表をチェックして、世界で最も話されている言語のトップ 10 を調べてください。

言語	合計スピーカー数	ネイティブ	非ネイティブ
1. 英語	11億3,200万	3億7,900万	7億5,300万
2.北京語（中国語）	11億1,700万	9億1,800万	1億9900万
3. ヒンディー語	6億1500万	3億4,100万	2億7,400万
4. スペイン語	5億3,400万	4億6000万	7,400万
5. フランス語	2億8000万	7,700万	2億300万
6. アラビア語	2億7,400万	2億4,500万	2900万
7. ベンガル語	2億6500万	2億2,800万	3,700万
8. ロシア語	2億5,800万	1億5,400万	1億400万
9. ポルトガル語	2億3,400万	2億2100万	1,300万
10. インドネシア語	1億9,800万	4,300万	1億5,500万

ソース

ここで自問してください。これらのユーザーもターゲットにできたら、トラフィック、リード、売上にどれだけのメリットが得られるでしょうか?

これらの数字を念頭に置いて、それを可能にするツールである Linguise のレビューをぜひチェックしてください。

リングースとは一体何でしょうか？

Linguise は、Web サイトでの自動翻訳のセットアップを支援するために設計された SaaS 翻訳ツールです。 Linguise は、WordPress、Drupal、Magento、OpenCart、または任意のカスタム セットアップなどの PHP ベースの Web サイトと統合できます。 Linguise をセットアップすると、80 を超える言語での即時翻訳が有効になります。

以下のビデオをチェックして、Linguise とは何か、そしてそれがどのように役立つかを簡単に説明します。

言語: 機能

Linguise 自動翻訳ツールの主な機能のいくつかを以下に示します。要するに、独自の機械翻訳テクノロジーを利用して、Web サイトを 80 以上の言語に簡単に翻訳できるということです。

最も注目すべきもののいくつかを以下に示します。

一流の手頃な価格の翻訳

Linguise はニューラル機械学習を使用して、翻訳するコンテンツのコンテキストを理解して関連性を高め、翻訳する単語ごとに改善を続けます。

Linguise は、 Google の人気のある NMT モデルを、コンテンツを最も正確に翻訳できるようにします。もっと良い翻訳が見つかった場合は、Web サイトのフロントエンドから編集して変更できます。

さらに、アカウントで高度な翻訳ルールを構成して、翻訳からコンテンツを置き換えたり除外したりするための条件を定義できます。たとえば、URL、言語、HTML 要素、テキスト ケースごとに、翻訳対象のコンテンツを返したり除外したりできます。

世界最大手の企業の中には、自動即時ニューラル翻訳を使用しているところもあります。今回、Linguise は、手動翻訳サービスのわずか 10% の費用で、迅速かつ手頃な価格のサービスを提供することで、これらの機能を中小企業が利用できるようにしました。

SEOに最適化された翻訳コンテンツ

Linguise は、言語設定に基づいてページごとに複数のバージョンを作成します。翻訳版ごとに新しいページが表示されます。これらはすべてクラウドでホストされます。したがって、フランス語とスペイン語の 2 つの言語を有効にすると、Web サイトのすべてのページもこれら 2 つの言語で利用できるようになります。

Google、Bing、Yandex、その他の検索エンジンはこれらのページをクロールし、コンテンツのローカル バージョンとしてランク付けします。 Linguise によると、Web サイトで翻訳を有効にすると、Web サイトのトラフィックが最大 40% 増加する可能性があります。

翻訳は AMP と互換性があり、モバイル対応です。それに加えて、翻訳されたコンテンツはすべての多言語 SEO ルールに従っています。これは、あなたの Web サイトが SEO に適しており、現地言語のキーワードで検索エンジンでランク付けされることを意味します。

Linguise の翻訳ツールは、メイン Web サイトのサイトマップに基づいて XML サイトマップを生成し、ボットが新しい多言語コンテンツをクロールしてインデックスを作成すると、XML サイトマップが自動的に更新されます。

サーバーサイドの高速翻訳

翻訳されたコンテンツを CMS データベースでホストするため重くて遅くなる他のソリューションと比較して、Linguise はクラウド サーバーで翻訳を行うため、Web サイトの速度にはほとんど影響しません。 Linguise によると、クライアントに提供されるページの翻訳、保存、ロードには約 10 ミリ秒かかります。

これは、アクティブ キャッシュ テクノロジによって可能になり、翻訳されたページの読み込みと合計を高速化します。 Web サイトを翻訳した後でも、同じ速度を体験できます。

強力なダッシュボード

Linguise のダッシュボードは、Web サイトと翻訳を 1 か所から管理するコントロール センターです。すっきりとしたインターフェイスを備えており、設定や機能間をすばやく移動できます。

ダッシュボードでは、クォータから使用されている単語数、残り単語数、および言語ごとのページビューをすぐに確認して、どの言語がより適切にカバーできるかを確認できます。また、過去 30 日間で最も閲覧されたページも表示されます。

それに加えて、どの単語や URL を簡単に翻訳しないかを設定できるルールもあります。

ライブ翻訳エディター

Live Translations Editor も、Linguise を際立たせる強力な機能です。ダッシュボードから Web サイトのライブ翻訳エディターを起動し、外出先で翻訳を自動的に生成するように変更を加えることができます。

プロの翻訳者を雇うと、翻訳した言語で Web サイトを簡単に読んで、テキストをクリックして翻訳を編集し、[保存] をクリックするだけで調整できると想像してください。

Linguise は変更を記録し、変更された単語または語句の修正版を表示します。

言語の統合

Linguise の素晴らしい点の 1 つは、Web サイト所有者が現在使用しているすべての主要な CMS ツールとシームレスに統合できることです。これらには、WordPress、Joomla、WooCommerce、Magenta、PrestaShop が含まれます。また、JavaScript と PHP も統合されているため、ほぼすべての種類の Web サイト、およびおそらくアプリで Linguise を使用できます。

Linguise の長所と短所

Linguise の長所と短所を並べてみるとわかるように、得られる新しい視聴者と新しい SEO ランキングを考慮すると、長所が短所よりも優れています。しかし、この Linguise のレビューでは、その料金プランに本当に驚かされるでしょう。

Linguiseの料金プラン

Linguise の価格は、翻訳する必要がある単語数に基づいて決定されます。ウェブサイトに必要な文字数が 200,000 ワード未満の場合は、月額 $15 または年間わずか $165。

Web サイトに翻訳が必要な単語がさらにある場合、または複数の言語が必要な場合は、月額 25 ドルまたは年間 275 ドル、翻訳単語の割り当ては 600,000 になります。 Large プランでは無制限の翻訳ワードが提供され、料金は月額 45 ドルまたは年間 495 ドルです。

年間プランを注文すると、サービスを 1 か月間無料で利用できます。

まずは 1 か月の無料トライアルから始めて、Web サイトで実際に Linguise が動作しているのを確認してから、ニーズに合わせてアップグレードしてください。

代替言語

Linguise で何ができるかがわかったので、代替案をいくつか検討して、この Linguise のレビューを続けてみましょう。ご存知のとおり、企業には万能のソリューションはありません。また、よろしければ、最高の WordPress 翻訳プラグイン。

そこで、Linguise の代替手段をいくつか検討してみましょう。

さらに詳細が必要な場合は、以下で Linguise と一部の競合他社との比較を詳しく説明します。

言語サポート

Linguise のサポートは非​​常に活発で、どんな問題が発生しても答えが得られます。そのため、トラブルが発生した場合でも、彼らがサポートしてくれます。

サポートや販売前の質問については、ディスカッション フォーラムをご利用ください。サポート チームがそれを監視しているので、質問に対する回答がすぐに得られます。

また、ドキュメント、感心しました。この記事の執筆時点では、24 個のチュートリアルがあります。それは、サービスのほぼすべてのステップと機能が文書化されているため、行き詰まったときにすぐに答えを得ることができるからです。

動画を見るのが好きなら、あなたもカバーされます。 Linguise の重要な機能と微調整に関するビデオ チュートリアルを備えた YouTube チャンネルもあります更新していきたいと思っていますが、まだまだ情報がたくさんあります。

Linguiseブログには、翻訳を最大限に活用するために簡単に実行できるステップバイステップのチュートリアルと役立つ記事が含まれています。サポート担当者とすぐに相談する必要がある場合は、ログイン後に利用可能なチャット アプリを通じて行うことができます。

リングースには価値があるのか​​？

Linguise は頻繁に更新される堅牢なソフトウェアで、Web サイト所有者にとっての重大な問題を解決します。コンテンツを世界中の視聴者に提供することは、現在よりも困難になっています。

Linguise を使用すると、他のツールの数分の 1 のコストで、頭を悩ませることなく、Web サイトやショップを多言語対応にすばやく変換できます。このクラウドアプローチを採用した最初のサービスではありませんが、競合他社よりも低価格でうまく機能しています。

このツールの利点と、月額わずか 15 ドルの Start プランでほとんどのニーズに十分であるという事実を考慮すると、Linguise は価値があります。

言語に関するよくある質問

Linguise レビューの結論

Linguise は私のお気に入りの自動翻訳ツールです。ウェブサイトの自動翻訳は数分で設定できます。これにより、Web サイトに追加される負荷はごくわずかになり、世界中のまったく新しい視聴者が私のコンテンツを利用できるようになります。さらに、Linguise アフィリエイト プログラムを利用すると、同僚に勧めることで毎月お金を稼ぐことができます。

あなたはウェブサイトの成長に集中でき、Linguise は世界中の視聴者に母国語で対応します。

Linguise は、月額わずか 15 ドルからという競争力のある価格と 1 か月の無料トライアルを提供しています。

ここから無料トライアルにサインアップしてください。

Web サイトを翻訳するために Linguise または別のプラグインまたはサービスを試したことがありますか?あなたの経験は何でしたか？

以下のコメント欄で教えてください。