Monetize.info เราช่วยให้คุณสร้างรายได้จากสินทรัพย์ดิจิทัลของคุณได้ดีขึ้น!
คุณกำลังมองหา ปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีที่สุด สำหรับไซต์ของคุณหรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นให้อ่านต่อ
เป็นความเข้าใจผิดที่พบบ่อยว่าคนส่วนใหญ่ทั่วโลกเข้าใจภาษาอังกฤษในระดับหนึ่ง แต่ถึงแม้จะเป็นเรื่องจริง ทำไมพวกเขาถึงถูกบังคับให้อ่านเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษตลอดเวลา? นอกจากนี้คุณยังพลาดการเข้าถึงผู้ชมจำนวนมากขึ้นโดยนำเสนอเว็บไซต์ของคุณในภาษาเดียวเท่านั้น
สารบัญ
ประโยชน์ของเว็บไซต์หลายภาษา
หากคุณเป็นเจ้าของเว็บไซต์เช่นฉัน ฉันแน่ใจว่าคุณได้พิจารณาที่จะเผยแพร่เนื้อหาของคุณแก่ผู้คนในประเทศอื่นนอกเหนือจากประเทศที่คุณเขียนเป็นหลัก
ยิ่งไปกว่านั้น การสร้างเว็บไซต์หลายภาษาถือเป็นสิ่งจำเป็นหากคุณวางแผนที่จะเข้าถึงผู้ชมใหม่ ๆ โดยการไปทั่วโลกหรือกำหนดเป้าหมายที่ตั้งทางภูมิศาสตร์เฉพาะนอกเหนือจากที่ตั้งหลักของคุณ
การกำหนดเป้าหมายหลายภาษาจะช่วยเพิ่มจำนวนผู้ชมของคุณอย่างมหาศาล นำผู้อ่านและลูกค้ามากขึ้น ปรับปรุงอันดับ SEO ในระดับสากลของคุณ เนื่องจากการแข่งขันที่ลดลง และเพิ่มการรับรู้ถึงแบรนด์และส่วนแบ่งการตลาดของคุณ
[novashare_twitter tweet=”การกำหนดเป้าหมายหลายภาษาจะช่วยเพิ่มจำนวนผู้ชมของคุณอย่างมหาศาล นำผู้อ่านและลูกค้ามากขึ้น และปรับปรุงการจัดอันดับ SE ระหว่างประเทศของคุณ” cta_text=”คลิกเพื่อทวีต” theme=”simple-alt” Hide_hashtags=”true”]หากสิ่งนี้ยังไม่ทำให้คุณมั่นใจ โปรดตรวจสอบตารางด้านล่างเพื่อดูว่าภาษาใดที่มีคนพูดมากที่สุด 10 อันดับแรกทั่วโลก:
| ภาษา | วิทยากรทั้งหมด | พื้นเมือง | ไม่ใช่เจ้าของภาษา |
|---|---|---|---|
| 1. ภาษาอังกฤษ | 1,132 ล้าน | 379 ล้าน | 753 ล้าน |
| 2. จีนกลาง (จีน) | 1,117 ล้าน | 918 ล้าน | 199 ล้าน |
| 3. ภาษาฮินดี | 615 ล้าน | 341 ล้าน | 274 ล้าน |
| 4. สเปน | 534 ล้าน | 460 ล้าน | 74 ล้าน |
| 5. ฝรั่งเศส | 280 ล้าน | 77 ล้าน | 203 ล้าน |
| 6. ภาษาอาหรับ | 274 ล้าน | 245 ล้าน | 29 ล้าน |
| 7. เบงกาลี | 265 ล้าน | 228 ล้าน | 37 ล้าน |
| 8. รัสเซีย | 258 ล้าน | 154 ล้าน | 104 ล้าน |
| 9. ภาษาโปรตุเกส | 234 ล้าน | 221 ล้าน | 13 ล้าน |
| 10. ชาวอินโดนีเซีย | 198 ล้าน | 43 ล้าน | 155 ล้าน |
ตอนนี้ถามตัวเองว่า: คุณจะได้รับประโยชน์มากเพียงใดจากการเข้าชม ลูกค้าเป้าหมาย และการขาย หากคุณสามารถกำหนดเป้าหมายผู้ชมเหล่านี้ได้เช่นกัน
เมื่อคำนึงถึงตัวเลขเหล่านี้แล้ว ฉันอยากให้คุณตรวจสอบ Linguise ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ทำให้เป็นไปได้
ใครจะได้ประโยชน์จากเว็บไซต์หลายภาษา?
จำนวนคนที่พูดภาษาต่างๆ ที่คุณอาจไม่ได้กำหนดเป้าหมายยังทำให้คุณเชื่อว่าคุณต้องการเว็บไซต์หลายภาษา
กรณีการใช้งานที่เว็บไซต์หลายภาษาเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจของคุณ:
- ธุรกิจทุกประเภทมาจากประเทศที่มีภาษาราชการหลายภาษา เช่น สหรัฐอเมริกา สวิตเซอร์แลนด์ แคนาดา เบลเยียม ออสเตรีย อินโดนีเซีย เป็นต้น
- ธุรกิจอีคอมเมิร์ซต้องการขยายฐานลูกค้าในประเทศที่มีผู้สนใจผลิตภัณฑ์ของคุณ
- ผู้ขายที่จำหน่ายในต่างประเทศต้องให้การสนับสนุนและเอกสารประกอบในหลายภาษา
- ผู้เผยแพร่โฆษณาดิจิทัลยินดีที่จะเพิ่มรายได้จากการโฆษณาและการตลาดแบบ Affiliate โดยการกำหนดเป้าหมายผู้ชมใหม่
- ธุรกิจออนไลน์ต้องการอันดับใน Google และเครื่องมือค้นหาอื่นๆ สำหรับคำหลักในท้องถิ่น
- ธุรกิจที่มีการดำเนินงานในหลายประเทศต้องการกำหนดเป้าหมายลูกค้าในท้องถิ่น
- ธุรกิจต่างๆ ยินดีที่จะได้รับความได้เปรียบทางการแข่งขันโดยกำหนดเป้าหมายไปยังประเทศใหม่ๆ ก่อนการแข่งขัน
อย่างที่คุณเห็น มีหลายสถานการณ์ที่เว็บไซต์หลายภาษาจะช่วยคุณได้
เหตุผลคือข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้:
- ปฏิบัติตามกฎระเบียบทางกฎหมาย
- ช่วยให้คุณขายได้มากขึ้น
- รับอันดับ SEO ที่ดีขึ้น
- เพิ่มรายได้ของคุณ
- ให้การสนับสนุนและเอกสารแก่ลูกค้าของคุณ
- ได้เปรียบในการแข่งขัน เหนือคู่แข่งของคุณ
รูปภาพด้านบนแสดงให้เห็นว่าเว็บไซต์พันธมิตรรีวิวโฮสติ้งสร้างเนื้อหาไปยังอีก 36 ประเทศเพื่อรับผู้อ่านมากขึ้นและเพิ่มรายได้จากการตลาดผ่านพันธมิตรได้อย่างไร
ตอนนี้คุณอาจสงสัยว่าคุณสามารถเข้าถึงผู้พูดภาษาอื่นด้วยเว็บไซต์ WordPress ของคุณได้อย่างไร ปลั๊กอินการแปล WordPress อาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี และฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าทำอย่างไร
วิธีเลือกปลั๊กอินการแปล WP ที่เหมาะสม
หากคุณต้องการนำเสนอเนื้อหาของคุณในหลายภาษาเพื่อดึงดูดผู้ชมรายอื่น คุณต้องมีปลั๊กอินการแปล WordPress เพื่อจัดการเนื้อหาที่แปลและทุกอย่างที่เกี่ยวข้อง
ปลั๊กอินตัวแปล WordPress สองประเภทหลัก:
- แปลอัตโนมัติ: ปลั๊กอินเหล่านี้ใช้บริการออนไลน์ เช่น Microsoft และ Google Translate เพื่อสร้างเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณในเวอร์ชันแปลทั้งหมด เนื้อหาที่แปลไม่สมบูรณ์ เหมือนกับบริษัทแปล แต่ด้วยความก้าวหน้าในการแปลแบบนิวรัล มันก็เกือบจะเป็นเช่นนั้น ปลั๊กอินเหล่านี้สามารถใช้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลน้อยกว่าการแปลด้วยตนเอง เนื่องจากการแปลมักจะ 'ตามความต้องการ'
- แปลด้วยตนเอง: หรือที่เรียกว่าปลั๊กอินหลายภาษา ปลั๊กอินเหล่านี้ต้องการให้คุณป้อนเนื้อหาที่แปลแล้ว แม้ว่าการดำเนินการนี้อาจใช้เวลานานและมีค่าใช้จ่ายสูง เนื่องจากต้องใช้บริการของนักแปลมืออาชีพ แต่โดยทั่วไปแล้วผลลัพธ์ที่ได้ก็ถือว่าดีเยี่ยม
ปลั๊กอินบางตัวนำเสนอสิ่งที่ดีที่สุดของทั้งสองโลกโดยที่พวกเขาใช้นักแปลออนไลน์ แต่จากนั้นจะอนุญาตให้คุณทำการแก้ไขและปรับแต่งตามความเหมาะสม
ปลั๊กอินใดที่คุณจะใช้ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณพยายามทำให้สำเร็จ
เลือกปลั๊กอินการแปลอัตโนมัติ
- คุณกำลังกำหนดเป้าหมาย 5+ ภาษา;
- เว็บไซต์มีหลายหน้า (50+);
- คุณโอเคกับการแปลที่ดีแต่ไม่ได้สมบูรณ์แบบ
- เนื้อหาของเว็บไซต์ของคุณได้รับการอัปเดตบ่อยครั้ง
ฉันขอแนะนำ Linguise [ Linguise Review ] และ TranslatePress สำหรับการแปลอัตโนมัติ
เลือกปลั๊กอินแปลด้วยตนเอง
- คุณกำลังกำหนดเป้าหมายเพียง 1-3 ภาษา
- เว็บไซต์มีหน้าไม่มาก
- คุณยินดีจ่ายเงินเพิ่มสำหรับบริการแปลโดยมืออาชีพ
- คุณจะไม่อัปเดตเนื้อหาบ่อยเกินไป
ฉันแนะนำ TranslatePress [ TranslatePress review ] สำหรับการแปลอัตโนมัติ
หากคุณมีเว็บไซต์ขนาดเล็กหรือขนาดกลางและต้องการกำหนดเป้าหมายตลาดใหม่ 1-3 แห่ง การเลือกแปลด้วยตนเองและรับความช่วยเหลือจากบริการแปลเพื่อจัดเตรียมเนื้อหาอาจเป็นการดีกว่า อย่างไรก็ตาม คุณต้องชำระค่าบริการแปลเพื่ออัพเดตหน้าที่แปลให้ตรงกับต้นฉบับทุกครั้งที่คุณเปลี่ยนหน้า
ในทางกลับกัน หากเว็บไซต์ของคุณมีหน้าเว็บหรือผลิตภัณฑ์หลายร้อยรายการ และคุณต้องการกำหนดเป้าหมายผู้ชมในท้องถิ่นใหม่มากกว่า 4 คน การแปลอัตโนมัติน่าจะเหมาะกับคุณมากกว่า มิฉะนั้นต้นทุนและเวลาในการสร้างงานแปลทั้งหมดจะต้องเสียค่าใช้จ่ายสูง
ปลั๊กอินการแปลอัตโนมัติ WordPress ยอดนิยม
ตอนนี้เราจะให้ปลั๊กอินที่คัดสรรมาอย่างดีแก่คุณเพื่อช่วยคุณแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณอย่างรวดเร็วและง่ายดาย ทั้งหมดใช้งานได้กับ WordPress เวอร์ชัน 6 (ส่วนใหญ่เข้ากันได้กับ 5.8) และเพิ่งได้รับการอัปเดต
| ปลั๊กอิน | อัตโนมัติ/คู่มือ | รีวิว | ราคา | การทดลอง |
|---|---|---|---|---|
| 1. ภาษาลิ้นจี่ | อัตโนมัติ | 5/5 | $180/ปี | หนึ่งเดือน |
| 2.แปลกด | คู่มือ/อัตโนมัติ | 4.75/5 | $98/ปี | ฟรีเวอร์ชั่น |
| 3. WPML | ทั้งคู่ | 4.1/5 | $99/ปี | เงินกลับ |
| 4.กดได้หลายภาษา | คู่มือ | 4.2/5 | $299/ปี | เงินกลับ |
| 5.เวกล็อต | อัตโนมัติ | 4.8/5 | $59/ปี | สิบวัน |
| 6. Gtranslate | อัตโนมัติ | 4.9/5 | $29/ปี | 15 วัน |
| 7. โพลีแลง | คู่มือ | 4.7/5 | $90/ปี | ฟรีเวอร์ชั่น |
Linguise – ปลั๊กอินการแปลอัตโนมัติที่ดีที่สุด
หากคุณกำลังมองหาโซลูชันที่คุ้มค่าและติดตั้งง่ายสุดๆ เราก็มีไว้เพื่อคุณ Linguise เป็นเครื่องมือแปลอัตโนมัติ SaaS ที่ออกแบบมาพร้อมการผสานรวม CMS หลายรายการ รวมถึง WordPress ทำให้ การสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา เหลือเชื่อ เครื่องมือนี้ใช้โมเดลการแปลอัตโนมัติแบบนิวรัล ทำให้การแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 80 ภาษาเป็นเรื่องง่ายและคุ้มค่า
สองสิ่งที่ทำให้ Linguise โดดเด่นจากฝูงชน
ประการแรก การแปลเว็บไซต์ WordPress โดยอัตโนมัตินั้นง่ายมาก สิ่งที่คุณต้องทำคือสมัคร Llinguise เพิ่มเว็บไซต์ของคุณ ติดตั้งปลั๊กอิน WP บนเว็บไซต์ของคุณ และกำหนดค่าตัวสลับภาษา แค่นั้นแหละ. การแปลจะเริ่มในเบื้องหลัง
คุณสามารถปรับแต่งเนื้อหาที่แปลได้ด้วยตนเองโดยใช้โปรแกรมแก้ไขส่วนหน้าแบบภาพหรือแดชบอร์ด Linguise คุณสามารถมีเว็บไซต์หลายภาษาและเป็นมิตรกับ SEO ได้ภายในไม่กี่นาทีด้วยขั้นตอนการตั้งค่าที่ง่ายดายและรองรับการแปลอัตโนมัติ
สิ่งที่ยอดเยี่ยมอีกประการหนึ่งคือ Linguise เข้ากันได้กับเครื่องมือสร้างเว็บไซต์และ CMS ที่ใช้ PHP รวมถึง WordPress, WooCommerce, Joomla และ OpenCart
คุณสมบัติที่สำคัญของเครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ Linguise:
- เครื่องมือแปลอัตโนมัติ ด้วยเครื่องประสาทที่ดีที่สุด
- การแปลเนื้อหาไซต์ทั้งหมดของคุณโดยอัตโนมัติในกว่า 80 ภาษา
- การแปลอัตโนมัติที่ปรับให้เหมาะสมกับ SEO รวมถึง URL และลิงก์
- การแก้ไขการแปลหลายภาษา
- เข้ากันได้กับหลายแพลตฟอร์มและ CMS
- ความสามารถในการค้นหาในภาษาใดก็ได้
- ไม่ส่งผลต่อความเร็วในการโหลดเว็บไซต์ของคุณเนื่องจากการแปลโฮสต์อยู่ในคลาวด์
- ใช้โครงสร้างการกำหนดราคารายเดือนที่คุ้มค่าตามจำนวนคำที่แปล
- ระยะเวลาทดลองใช้งานหนึ่งเดือนพร้อมการเข้าถึงฟีเจอร์ทั้งหมดอย่างเต็มรูปแบบ ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
ข้อดีของ Linguise
- มีการแปลอัตโนมัติ
- ไม่ส่งผลต่อความเร็วในการโหลดเว็บไซต์
- การแปลอัตโนมัติมีความแม่นยำ
- เป็นมิตรกับผู้เริ่มต้น
- รองรับ SEO สากล;
- ทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบกับเครื่องมือสร้างเพจ เช่น Gutenberg, Elementor หรือ Divi และธีมอื่นๆ
- ราคาเป็นกันเอง.
ข้อเสียของ Linguise
- ไม่มีเครื่องมือวัดจำนวนคำที่เว็บไซต์ของฉันมี
- โควต้าคำที่แปลจะหมดลงอย่างรวดเร็ว
- เนื้อหาที่แปลจะไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไปหากคุณยกเลิกการสมัครสมาชิก
ดังที่คุณเห็นจากข้อดีและข้อเสียของ Linguise เมื่อเทียบเคียงกัน ฉันคิดว่ามืออาชีพมีอันดับเหนือกว่า CON เมื่อพิจารณาจากผู้ชมใหม่และอันดับ SEO ใหม่ที่คุณจะได้รับ
ราคา ลิ้นจี่
Linguise ใช้โครงสร้างราคารายเดือนตามจำนวนคำที่แปล ปัจจุบันมีแผนชำระเงินสามแผนให้เลือก
- แผนเริ่มต้นมีค่าใช้จ่าย $15/เดือน สำหรับคำแปล 200,000 คำ
- Pro Plan มีค่าใช้จ่าย $25/เดือน สำหรับคำแปล 600,000 คำ
- ในขณะเดียวกัน Large Plan มีคำแปลไม่จำกัดที่ $45/เดือน
แต่ละแผนมีภาษาไม่จำกัด จำนวนการดูหน้าเว็บและใบอนุญาตไซต์เดียว
Linguise เสนอการทดลองใช้ฟรีหนึ่งเดือนโดยไม่ต้องเพิ่มบัตรเครดิตของคุณ คุณสามารถทดสอบฟีเจอร์ทั้งหมดได้โดยไม่ต้องเสี่ยงใดๆ ฉันขอแนะนำให้คุณอ่าน บทวิจารณ์ Linguise และทดลองใช้ฟรีเพื่อทดสอบอย่างละเอียด
อ่านเพิ่มเติม:
- การตรวจสอบภาษา: แปลเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติ
- Linguise: วิธีแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณโดยอัตโนมัติ [บทช่วยสอน]
TranslatePress – ปลั๊กอินการแปล WordPress แบบแมนนวล/อัตโนมัติที่ดีที่สุด
TranslatePress ช่วยให้คุณแปลเว็บไซต์ของคุณในโหมดส่วนหน้าแทนที่จะเป็นโหมดแบ็คเอนด์ของ WordPress เหมือนกับที่คู่แข่งส่วนใหญ่ทำ มีการรองรับวิธีการแปลทั้งแบบแมนนวลและแบบ อัตโนมัติ มันเข้ากันได้กับบล็อก Gutenberg, รหัสย่อ, WooCommerce และธีมส่วนใหญ่ คุณจะสามารถแปลข้อมูลเมตาด้วยชุดเสริม SEO
คุณสามารถเพิ่มตัวสลับภาษาด้วยรหัสย่อง่ายๆ และแปลข้อความรับแบบไดนามิกที่เพิ่มโดย WordPress รวมถึงปลั๊กอินและธีมอื่นๆ ของคุณ
TranslatePress มีการติดตั้งที่ใช้งานอยู่มากกว่า 300,000 รายการและได้รับการอัปเดตเป็นประจำโดยนักพัฒนา ปลั๊กอินทำให้สามารถแปลทั้งหน้าของคุณได้ในคราวเดียว
บทวิจารณ์ TranslatePress เฉพาะของเรา :
เช่นเดียวกับ WPML, Multi languagePress และปลั๊กอินการแปลที่โฮสต์เองอื่นๆ การแปลของคุณจะอยู่กับคุณมากกว่าถูกเก็บไว้นอกสถานที่
คุณสมบัติที่สำคัญของ TranslatePress:
- การแสดงตัวอย่างหน้าที่แปลสดในตัวแก้ไข
- แปลรูปภาพ แถบเลื่อน และสื่ออื่นๆ รวมถึงเนื้อหาปกติ
- รองรับการแปลด้วยตนเองและอัตโนมัติ (ผสานรวมกับ Google Translate API)
- ตัวสลับภาษาสามารถวางได้ทุกที่โดยใช้รหัสย่อ เป็นรายการเมนู WordPress หรือเป็นดรอปดาวน์
- คำแปลของบล็อก Gutenberg
- ความสามารถในการแปลเฉพาะเส้นทางที่เฉพาะเจาะจงหรือแยกเนื้อหาออกจากการแปล
- สิ่งอำนวยความสะดวกในการเผยแพร่เนื้อหาในภาษาเริ่มต้นของคุณจนกว่าการแปลทั้งหมดจะเสร็จสมบูรณ์
- แป้นพิมพ์ลัด
- การรวม Google แปลภาษาและ DeepL
- ส่วนเสริมสำหรับ SEO และหลายภาษา
ข้อดีของ TranslatePress
- มีเวอร์ชันฟรีจำนวนจำกัดที่สามารถแปลเป็นภาษาเดียวได้
- ติดตั้ง กำหนดค่า และใช้งานง่ายมาก
- ไม่ได้ใช้ทรัพยากรมากนัก
- คำแปลจะถูกจัดเก็บไว้ในฐานข้อมูลและสามารถใช้ได้ตลอดชีวิต
- มันเป็นมิตรกับ SEO
ข้อเสียของ TranslatePress
- การสนับสนุน SEO แบบจำกัดในเวอร์ชันฟรี
แปลกดราคา
มีแผนราคาสามแบบสำหรับ TranslatePress
- แผนส่วนบุคคลมีค่าใช้จ่าย €89 และสามารถใช้ได้บนเว็บไซต์เดียว มีอินเทอร์เฟซการแปลขั้นสูง มันทำงานร่วมกับ Google Translate, ชุด SEO และส่วนเสริมหลายภาษา
- แผนธุรกิจมีค่าใช้จ่าย €159 และสามารถใช้ได้สูงสุดสามเว็บไซต์ มันมีคุณสมบัติทั้งหมดของแผนส่วนบุคคล แต่ยังมาพร้อมกับบัญชีนักแปลด้วย DeepL เป็นไปโดยอัตโนมัติ และการตรวจหาภาษาของผู้ใช้จะเป็นไปโดยอัตโนมัติ
- แผนนักพัฒนาซอฟต์แวร์ราคา 249 ยูโรมีฟีเจอร์และส่วนเสริมเหมือนกับแผนธุรกิจ แต่มาพร้อมกับการสนับสนุนเว็บไซต์ไม่จำกัด
แผนทั้งหมดมาพร้อมกับการสนับสนุนและการอัปเดตระดับพรีเมียมเป็นเวลาหนึ่งปี
WPML
หนึ่งในปลั๊กอินการแปล WordPress ที่เก่าแก่ที่สุดคือ WPML ปลั๊กอินระดับพรีเมียมเท่านั้นนี้กำหนดเป้าหมายไปที่บล็อกเกอร์ ธุรกิจ และ หน่วยงานพัฒนา WordPress ที่ต้องการสร้างเว็บไซต์หลายภาษาใน WordPress
ธีมและปลั๊กอินส่วนใหญ่ที่มีความสามารถหลายภาษาสามารถใช้งานร่วมกับ WPML ได้ทันที สิ่งนี้ทำให้ WPML ค่อนข้างเป็นมาตรฐานในปลั๊กอินการแปล มีโมดูลมากมายที่ช่วยให้คุณสามารถแปลเนื้อหา ผลิตภัณฑ์ WooCommerce ธีม และปลั๊กอินได้
คุณสมบัติบางอย่างที่ทำให้ WPML โดดเด่น ได้แก่ การตรวจจับภาษาของเบราว์เซอร์อัตโนมัติ การแปลด้วยตนเองไม่จำกัดจำนวน รองรับ Woocommerce และเครื่องมือสร้างเพจ และไฟล์แนบในการจัดการภาษาต่างๆ
ในทางกลับกัน ฉันจะไม่บอกว่าฉันชอบที่ WPML โหลดโหลดจำนวนมากลงในฐานข้อมูลโดยเก็บเนื้อหาที่แปลแล้ว ข้อมูลเมตาเกี่ยวกับหน้าต่างๆ และอื่นๆ อีกมากมายไว้ในฐานข้อมูลของเว็บไซต์ นอกจากนั้น ยังมีวิธีการแบบโมดูลาร์ แต่หากคุณต้องการแปลเว็บไซต์ คุณยังต้องติดตั้งปลั๊กอิน WPML อย่างน้อย 5-6 ตัว ดังที่คุณเห็นในภาพด้านล่าง:
ในแง่บวก มันทำงานได้ดีกับเว็บไซต์ขนาดเล็กและขนาดกลางที่ไม่ได้รับการอัพเดตเนื้อหาบ่อยเกินไป
ข้อดีของ WPML
- คุณสามารถแปลองค์ประกอบ WordPress ทั้งหมดได้: เนื้อหา สื่อ เมนู ฯลฯ
- มันเข้ากันได้กับธีมและปลั๊กอินส่วนใหญ่
- รองรับ SEO สากล;
- คุณสามารถติดตั้งได้เฉพาะส่วนเสริมที่คุณต้องการ
ข้อเสียของ WPML
- เป็นภาระแก่เว็บไซต์อย่างมากเนื่องจากทำซ้ำทุกอย่างในฐานข้อมูล
- การอัปเดตคำแปลเป็นเรื่องยากเมื่อคุณเปลี่ยนเนื้อหาเริ่มต้น
- ผู้เริ่มต้นจะพบว่ามันท้าทายในการใช้งาน
ราคา WPML
เกี่ยวกับการกำหนดราคา ปลั๊กอินมาพร้อมกับแผนชำระเงินสามแผน: บล็อกหลายภาษา, CMS หลายภาษาและเอเจนซี่หลายภาษา
- แผนแรกคือแผนบล็อกหลายภาษา มีค่าใช้จ่าย 39 ดอลลาร์ต่อปีและมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้คุณสร้างบล็อกได้หลายภาษา มันมาพร้อมกับขีดจำกัดไซต์เดียว ไม่มีการสนับสนุนอีคอมเมิร์ซ ไม่มีการสนับสนุนการสร้างเพจ และไม่มีเครดิตการแปลอัตโนมัติ
- อันที่สอง Multilingual CMS มีค่าใช้จ่าย $99 ต่อปีและมีเป้าหมายเพื่อช่วยคุณแปลเว็บไซต์ของคุณ มีการจำกัดสามเว็บไซต์ รองรับอีคอมเมิร์ซและเครื่องมือสร้างเพจ และเครดิตการแปลอัตโนมัติ 90,000
- Multilingual Agency เป็นแผนล่าสุด มีค่าใช้จ่าย 199 ดอลลาร์ต่อปี มีการรองรับเว็บไซต์และฟีเจอร์ไม่จำกัดจากแผน CMS หลายภาษาและเครดิตการแปลอัตโนมัติ 180,000
แผนบัญชีทั้งหมดมีการสนับสนุนและการอัปเดตเป็นเวลาหนึ่งปีและมีการรับประกันคืนเงินภายใน 30 วัน ดังนั้น หากคุณซื้อ WPML และไม่พอใจกับผลลัพธ์ คุณสามารถติดต่อฝ่ายสนับสนุนและขอเงินคืนได้ภายใน 30 วัน
กดได้หลายภาษา
ต่างจาก WPML และปลั๊กอินการแปลอื่น ๆ สำหรับ WordPress, MultilinguaPress ใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป เพื่อไม่ให้เพิ่มภาระให้กับฐานข้อมูล WP มากนักและเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพ จะใช้ WordPress Multisite เพื่อสร้างและซิงโครไนซ์การติดตั้ง WP หลายรายการสำหรับแต่ละภาษา ในทางตรงกันข้าม ปลั๊กอินหลายภาษาอื่นๆ ส่วนใหญ่จะโหลดทุกภาษาแต่แสดงเพียงภาษาเดียว ซึ่งขัดขวางความเร็วและประสิทธิภาพของไซต์
คุณสมบัติที่สำคัญของ MultiPress:
- แปลเนื้อหา WordPress รวมถึงโพสต์ หน้า ฯลฯ และประเภทโพสต์ที่กำหนดเอง
- การแปลอัตโนมัติสามารถใช้ได้กับ WP Auto Translate
- เปลี่ยนเส้นทางผู้เข้าชมอัตโนมัติตามการตั้งค่าภาษาของเบราว์เซอร์
- เข้ากันได้กับเครื่องมือสร้างเพจและ WooCommerce
- เป็นมิตรกับ SEO รวมถึงการซิงโครไนซ์ Yoast (ใช้ addon)
- ความสามารถในการทำซ้ำไซต์เป็นสำเนาเต็มของไซต์ที่มีอยู่
- เมื่อลบโพสต์หรือเพจ คุณสามารถลบคำแปลที่เกี่ยวข้องไปพร้อมๆ กัน
- ความสามารถในการใช้โดเมนระดับบนสุดสำหรับแต่ละภาษา เช่น yoursite.fr, yoursite.de, yoursite.co.uk เป็นต้น
ราคา MultiPress
- แผนมาตรฐานคือ $99/ปี และให้บริการสามภาษาในไซต์เดียว
- แผน Pro คือ $299/ปี และให้บริการหกภาษาและการติดตั้งหลายไซต์สามรายการ
- ด้วยราคา $599/ปี คุณจะได้รับแผน Agency ซึ่งประกอบด้วย 18 ภาษาและการติดตั้งหลายไซต์แยกกัน 9 รายการ
แผนทั้งหมดมาพร้อมกับการสนับสนุนและการอัปเดตระดับพรีเมียมเป็นเวลาหนึ่งปี นอกจากนี้ยังมีการรับประกันคืนเงินภายใน 30 วัน ดังนั้นหากคุณไม่ชอบ คุณสามารถคืนและรับเงินคืนได้
MultilingualPress มีมานานกว่าสิบปีแล้ว และด้วยการดาวน์โหลดมากกว่า 200,000 ครั้ง จึงเป็นหนึ่งในปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในตลาด
รับกดหลายภาษา สาธิตการกดหลายภาษาเวกล็อต
Weglot เป็นปลั๊กอินการแปลแบบแมนนวลและอัตโนมัติที่ทรงพลังซึ่งทำงานร่วมกับเว็บไซต์ของคุณได้อย่างราบรื่นเพื่อให้สามารถใช้งานได้ในภาษาที่คุณเลือก กระบวนการตั้งค่านั้นง่ายดายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และคุณสามารถทำให้ไซต์หลายภาษาของคุณพร้อมใช้งานได้ภายในไม่กี่นาที
Weglot มาพร้อมกับเครื่องมือจัดการการแปลอันทรงพลัง มันยังช่วยให้คุณทำงานร่วมกับทีมและนักแปลมืออาชีพได้อีกด้วย ส่วนที่ดีที่สุดคือปลั๊กอินเป็นไปตาม แนวทางปฏิบัติ SEO ที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์หลาย ภาษา
มันใช้ Google Translate เพื่อทำการแปลอัตโนมัติ และข้อดีก็คือ Google เรียนรู้อย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงคุณภาพการแปล
คุณสมบัติที่สำคัญของ Weglot:
- การตรวจจับและการแปลเนื้อหาอัตโนมัติ
- มี เครื่องมือนับจำนวนคำฟรี เพื่อประเมินเครดิตการแปลที่คุณต้องการ
- การแปลด้วยเครื่องชั้นแรกมาจากผู้ให้บริการ เช่น Microsoft, DeepL, Google และ Yandex
- โปรแกรมแก้ไขการแปลภาพสำหรับการแก้ไขด้วยตนเอง – ช่วยให้คุณเห็นว่าหน้าที่แปลจะมีลักษณะอย่างไร
- จ้างนักแปลมืออาชีพโดยตรงจากภายใน Weglot
- อภิธานศัพท์หลายภาษาสำหรับจัดเก็บคำศัพท์ แบรนด์ และชื่อผลิตภัณฑ์เพื่อให้คำแปลมีความสอดคล้องกัน
- เปลี่ยนเส้นทางผู้เยี่ยมชมโดยอัตโนมัติเพื่อแสดงหน้าเว็บของคุณในภาษาของผู้เข้าชมตามการตั้งค่าเบราว์เซอร์
- เนื้อหาเว็บไซต์ทั้งหมด รวมถึงการยืนยันอีเมลและป๊อปอัป สามารถแปลและแปลได้
- แปลสูงสุด 10 ภาษาและ 1,000,000 คำ (ขึ้นอยู่กับแผนที่ซื้อ)
ข้อดีของ Weglot
- ใช้งานง่าย
- เป็นมิตรกับ SEO
- รองรับและจัดทำเป็นเอกสารอย่างดี
ข้อเสียของ Weglot
- ราคาแพงไปหน่อย
- ความน่าเชื่อถือน้อยลงในการแปลด้วยเครื่อง
ราคา Weglot
- แผนบริการฟรีของ Weglot เสนอหนึ่งภาษาและคำศัพท์ 2K เหมาะสำหรับเว็บไซต์ขนาดเล็ก
- แผนเริ่มต้นคือ $12/เดือน นำเสนอหนึ่งภาษาและเครดิตการแปลสูงสุด 10,000
- แผนธุรกิจมีราคา $23/เดือน และให้บริการสามภาษาและเครดิตการแปล 50,000
- ด้วยราคา $59/เดือน คุณสามารถรับแผน Pro ซึ่งประกอบด้วยห้าภาษาและเครดิตการแปล 200,000
- ในราคา $239/เดือน คุณจะได้รับแผนขั้นสูง ซึ่งประกอบด้วย 10 ภาษาและเครดิตการแปล 1 ล้านเครดิต
- สุดท้ายนี้ แผนขยายซึ่งมีราคา 599 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อเดือน ให้บริการ 20 ภาษาและเครดิตการแปล 5 ล้านเครดิต
แผนทั้งหมดมาพร้อมกับการทดลองใช้ฟรี 10 วันซึ่งคุณสามารถยกเลิกได้ก่อนที่จะถูกเรียกเก็บเงิน
Weglot เป็นโซลูชั่นที่มั่นคงสำหรับการแปลเว็บไซต์ WP อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่ามันแพงเนื่องจากแพ็คเกจโปรสำหรับเว็บไซต์ขนาดเล็กมีราคา $490 ต่อปีโดยมีเพียงห้าภาษาเท่านั้น มีทางเลือกที่ดีกว่า
GTranslate
GTranslate ใช้คุณลักษณะของ Google แปลภาษา แต่ซ่อนการแสดงผลที่ไม่ต้องการบางอย่างที่มาพร้อมกับ API มันจะสลับเป็นภาษาที่ถูกต้องโดยอัตโนมัติตามการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของผู้เข้าชม และคุณสามารถปรับแต่งได้ตามความต้องการของคุณ แม้กระทั่งไอคอนรูปธงสำรองก็ตาม
ด้วยการรองรับ 103 ภาษาและความเข้ากันได้ของ SEO เต็มรูปแบบสำหรับปลั๊กอินเวอร์ชันที่ต้องชำระเงิน GTranslate เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมในการ สร้างรายได้จากเว็บไซต์ของคุณ โดยเข้าถึงผู้ชมที่มีอิทธิพลมากที่สุดทั่วโลก นอกจากนี้ยังรวดเร็วอีกด้วย — การจัดการการแปลในระบบคลาวด์แทบจะไม่มีผลกระทบต่อประสิทธิภาพไซต์ของคุณเลย
ในเวอร์ชันฟรีและพรีเมียม GTranslate นำเสนอฟีเจอร์ที่น่าประทับใจมากมายที่รวมการแปลอัตโนมัติและการแปลโดยมนุษย์เพื่อลดต้นทุนและทำการแปลที่แม่นยำโดยเร็วที่สุด
คุณสมบัติที่สำคัญของ Gtranslate:
ปลั๊กอินเวอร์ชันฟรีมีคุณสมบัติเช่น:
- แปลโพสต์และเพจ หมวดหมู่ แท็ก เมนู วิดเจ็ต ธีม และปลั๊กอิน
- สองหรือหลายภาษา
- ไม่จำกัดคำและจำนวนการดูเพจ
- SEO หลายภาษา รวมถึงความเข้ากันได้ของ Yoast และการแปล microdata ของ schema.org
- การแปลประสาทเพื่อคุณภาพการแปลที่ดีขึ้น
- URL ที่เป็นมิตรกับเครื่องมือค้นหา
- การรวม Google Analytics
- โครงสร้าง URL อาจเป็นไดเร็กทอรีย่อย (sitename.com/es/) หรือโดเมนย่อย (es.sitename.com)
- การแก้ไขการแปลอัตโนมัติด้วยตนเอง
- การแปลสื่อ
- รองรับ WooCommerce
- รองรับการแชทสด
Gtranslate ราคา
มีแผนราคาห้าแผนสำหรับ Gtranslate
- แผนฟรีช่วยให้คุณแปลเว็บไซต์โดยใช้วิดเจ็ตที่ได้รับการแปลด้วยเครื่องจาก Google ไม่ได้มาพร้อมกับการจัดทำดัชนีเครื่องมือค้นหา คุณไม่สามารถแก้ไขคำแปลหรือ URL ได้ นอกจากนี้ยังไม่มีโฮสต์การแปล
- แผนการชำระเงินแผนแรกเป็นแผนแบบกำหนดเองและมีค่าใช้จ่าย $10/เดือนสำหรับไซต์สองภาษาหรือ $20 เพื่อเข้าถึงทุกภาษา แทนที่จะใช้การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ การใช้การแปลแบบนิวรัลจะมาพร้อมกับคำและการดูหน้าเว็บที่ไม่จำกัด การจัดทำดัชนีเครื่องมือค้นหา และตัวเลือกในการแก้ไขการแปล
- การเริ่มต้นเป็นแผนถัดไปและมีค่าใช้จ่าย $20/เดือน มันมีคุณสมบัติเหมือนกับแผนแบบกำหนดเอง แต่ให้คุณเข้าถึงทุกภาษาได้
- แผนธุรกิจมีค่าใช้จ่าย $30/เดือน มีคุณลักษณะทั้งหมดของแผนเริ่มต้น แต่ช่วยให้คุณสามารถแก้ไขการแปล URL ได้
- Enterprise เป็นแผนบริการระดับสูงสุดและมาพร้อมกับฟีเจอร์ทั้งหมดของแผนก่อนหน้านี้ แต่อนุญาตให้คุณโฮสต์การแปลของคุณในโดเมนประเทศระดับบนสุด
ขณะนี้มีการดาวน์โหลดปลั๊กอินที่ใช้งานอยู่มากกว่า 300,000 ครั้ง นอกจากนี้ยังมีคะแนนผู้ใช้ที่น่าประทับใจที่ 4.9/5.0
รับ GTranslate การสาธิต GTranslateโพลีแลง
Polylang เป็นปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ทำให้การสร้างเว็บไซต์สองภาษาหรือหลายภาษาง่ายขึ้น ตามปกติ คุณจะเริ่มต้นด้วยการสร้างโพสต์ เพจ หมวดหมู่ และแท็ก จากนั้น จะเป็นการดีที่สุดหากคุณกำหนดภาษาสำหรับแต่ละรายการ การแปลโพสต์ไม่ว่าจะเป็นภาษาเริ่มต้นหรือไม่ก็ตาม ไม่จำเป็นต้องระบุ
คุณสมบัติที่สำคัญของ Polylang:
- ภาษาไม่จำกัดพร้อมรองรับสคริปต์ภาษา RTL
- ดาวน์โหลดและอัปเดตชุดภาษา WordPress อัตโนมัติ
- แปลองค์ประกอบทั้งหมด เช่น เมนู วิดเจ็ต โพสต์ เพจ หมวดหมู่ แท็ก ฯลฯ และประเภทโพสต์ที่กำหนดเองและการจัดหมวดหมู่
- ภาษาถูกกำหนดโดยเนื้อหา รหัสภาษาใน URL หรือใช้โดเมนหรือโดเมนย่อยที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละภาษา
- ความสามารถในการเพิ่มตัวสลับภาษาที่ปรับแต่งได้ในเมนูนำทางหรือเป็นวิดเจ็ต
- รองรับ WPML API
- แปลทากใน URL
- สามารถเปิดหรือปิดภาษาได้
- การสนับสนุนระดับพรีเมียม
แผนการกำหนดราคา Polylang
- แผน Polylang ฟรีช่วยให้คุณสามารถแปลโพสต์ เพจ สื่อ หมวดหมู่และแท็ก โพสต์ที่กำหนดเอง การจัดหมวดหมู่ วิดเจ็ต และเมนู นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้ไดเรกทอรีย่อย โดเมนย่อย หรือแม้แต่แยกโดเมนสำหรับเว็บไซต์ที่แปลของคุณได้
- แผน PRO มีค่าใช้จ่าย 99 ยูโรต่อปี และนอกเหนือจากฟีเจอร์ในแผนฟรีแล้ว ยังช่วยให้คุณแชร์ Slug เดียวกันสำหรับการแปล แปล Slug ใน URL โพสต์ซ้ำในภาษาต่าง ๆ บูรณาการกับ ACF Pro และการสนับสนุนระดับพรีเมียม
- แผน Polylang สำหรับ WooCommerce มีราคา 99 ยูโร/ต่อปี และช่วยให้คุณสามารถแปลผลิตภัณฑ์ หมวดหมู่ แท็ก และคุณลักษณะส่วนกลางได้ คุณยังสามารถซิงโครไนซ์หมวดหมู่ แท็ก ประเภทการจัดส่ง คุณสมบัติ รูปภาพ และสต็อก และส่งอีเมลในภาษาของลูกค้าได้
- แผนธุรกิจเป็นแผนสูงสุดและมีค่าใช้จ่าย 139 ยูโรต่อปี นอกจากคุณสมบัติแผน Polylang สำหรับ Woocommerce แล้ว คุณยังสามารถซิงโครไนซ์รถเข็นข้ามหลายโดเมน แปลทากใน URL ทำซ้ำเนื้อหาเมื่อแปล ปิดใช้งานหรือเปิดใช้งานภาษา การรวม ACF PRO และการสนับสนุนระดับพรีเมียม
Polylang มีการดาวน์โหลดมากกว่า 600,000 ครั้ง และได้รับการให้คะแนนจากผู้ใช้ 4.7/5.0 ดาว ทำให้เป็นทางเลือกที่ปลอดภัยในการทำให้เว็บไซต์ของคุณมีหลายภาษา
รับ Polylang Pro ลองสาธิต Polylangคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับปลั๊กอินการแปล WordPress
ปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีที่สุดคืออะไร?
จะเพิ่ม Google แปลภาษาลงใน WordPress ได้อย่างไร?
แปลเว็บไซต์อย่างไร?
ซื้อกลับบ้าน
สิ่งที่ต้องจำเมื่อเลือกปลั๊กอินภาษา WordPress:
- เลือกปลั๊กอินตัวแปล WP หนึ่งตัวที่เป็นไปตามกฎ SEO หลายภาษาทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกลงโทษสำหรับเว็บไซต์ของคุณ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ตรวจสอบก่อนที่จะติดตั้งปลั๊กอินภาษาใด ๆ ที่เข้ากันได้กับการตั้งค่าปลั๊กอินและธีมปัจจุบันของคุณ
- สร้างการสำรองข้อมูลเว็บไซต์ของคุณเพื่อย้อนกลับหากมีข้อผิดพลาดร้ายแรง
- หากคุณเลือกปลั๊กอินการแปลอัตโนมัติ ให้เพิ่มภาษาช้าๆ มิฉะนั้น คุณอาจใช้งบประมาณการรวบรวมข้อมูล SE ของคุณจนหมดหรือทำให้เกิดการลงโทษเนื้อหาที่ซ้ำกัน
บทสรุป
เว็บไซต์ของคุณเป็นแบบสองหรือหลายภาษาอยู่แล้ว? ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณประสบความสำเร็จได้อย่างไร? คุณใช้ ปลั๊กอินการแปล WordPress เพื่อแปลเป็นหลายภาษาโดยอัตโนมัติหรือคุณทำด้วยตนเองเนื่องจากคุณเสนอตัวเลือกภาษาอื่นเพียงหนึ่งหรือสองภาษาเท่านั้น
คุณใช้ปลั๊กอินการแปลตัวใด และคุณมีปลั๊กอินตัวใดที่ชื่นชอบเป็นพิเศษหรือไม่? กรุณาแบ่งปันประสบการณ์ของคุณกับผู้เยี่ยมชมคนอื่นและเราในความคิดเห็นด้านล่าง
ขอบคุณสำหรับบทความ มันมีประโยชน์มากสำหรับเราจริงๆ เชื่อมต่อเราสำหรับบทความประเภทนี้ .. ฉันเริ่มใช้สิ่งนี้แล้ว ..